Can Yaman: Arka odaya geçelim kanıtlarım!
Geçtiğimiz günlerde davetli olarak İspanya’ya giden Can Yaman, İtalya ve Yunanistan’dan sonra Madrid’te de çok büyük bir ilgi ve sevgiyle karşılanmıştı.
Madrid’te bir televizyon programına katılan ünlü oyuncu, stüdyoda bulunan İspanyol hayranlarının sorularını da yanıtladı.
Can Yaman’ın yanında oturan bir tercüman soruları Türkçe’ye, aktörün cevaplarını da İspanyolca’ya tercüme etti. Bir bayan seyirci Can Yaman’a İspanyolca olarak ilginç bir soru sordu.
Tercüman’ın Türkçe’ye çevirdiği soru şöyleydi:
"Buradan Can Yaman’ın mükemmel, ideal bir insan olduğunu düşünerek gideceğiz, ancak bize Can Yaman’ın bu dünyadan olduğunu kanıtlayacak bir şeyler anlatabilir misin?”
Sorunun Türkçe tercümesini dinleyen ünlü aktör, eliyle stüdyonun arkasını göstererek ve gülerek, “Arka odaya geçelim kanıtlayayım” diye cevap verdi.
u cevaba çok şaşıran tercüman “Çevireyim mi?” diye sordu.
Can Yaman gülmeye devam ederek tercümana “Hayır” dedi…